Поймал себя на мысли, что фраза "Калиф на час" воспринимается как "Впереди и чуть правее"...